Kan nån skjuta alla spammare?? Fick detta eminenta mail idag från "Telia Admin Help Desk"... Mailet är kopierat rakt av ur min mailbox och tecken ser ut sådär.

Översätt tecknen så här:

 д - ä

 е - å

 ц - ö

---------------------------------------------

Bдste Telia.com konto User
 
Vi vill informera er om att vi fцr nдrvarande genomgеr smдrre underhеll och uppgradering av vеr webbplats. Och vi anvдnder ocksе detta medium fцr att ta bort inaktiva e-id anvдndare, du дr dдrfцr skyldig att skicka dina kontouppgifter fцr ordentlig kontroll omedelbart:
 
Snabbast klicka svaret knappen fцr att ange information nedan:
 
Fцrnamn ...........
Efternamn: ...........
Anvдndarnamn: ..........
Lцsenord: ..........
Bosдttningsland .......
 
Observera: Dina uppgifter kommer inte att delas.
 
VARNING:
 
Underlеtenhet att slutfцra ovanstеende process inom kortast mцjliga tid kommer att resultera i bеde inkommande och utgеende fel pе din e-post. Detta kommer att hindra dig frеn att skicka eller ta emot e-postmeddelanden. Se till att information ovan дr korrekt sе att vi еterstдlla dina kontouppgifter, vilket kommer att bidra till att fцrhindra ditt konto frеn att avbryta eller avsluta. Anvдndare har ofta berдttat fцr oss att ju mer de anvдnder Telia.com tjдnsten, desto mer upptдcker de dess fцrdelar. Vi fortsдtter att arbeta fцr att gцra Telia.com bдsta e-posttjдnst som finns, och vi uppskattar att du hдnger med oss.
 
Vi beklagar eventuella besvдr som vi kan ha anledning du rдkna vеr nya post funktioner. Gцr att sprida denna viktiga information genom att skicka den till andra anvдndare. Du kommer att skickas en bekrдftelse frеn vеr kundtjдnst efter vеr uppgradering.
 
Tack fцr att fцrstе vеr situation.
Engr.Festus Young
Webmail ledningsgrupp. (C)
Sista meddelande frn Telia.com Help desk‏

---------------------------------------------------

Vilka JÄKLA idioter det finns! O ännu mer, de som av någon outgrundlig anledning skulle gå på detta skitbrev.

Helt fantastiskt vilken svenska de lyckas få till.

Idag väntade ett tungt brev i lådan när jag vaknade. Har sovit sådär en fem timmar. Nej fyra o en halv. Måste ta en lur till i eftermiddag. Nej, måste kolla vilken tid vi börjar, o när vi anländer björkis o när vi sedan går därifrån för att veta hur mycket sömn jag kan tänkas behöva under dagen/före skiftet. Vi får några timmars sömn på efternatten/morgonen om allt gå väl. Vi har samma tågnummer o arbetstider som det som fick lokproblem i morse.

Nåja, tillbaks till posten. Var himla kul att få ett sån't brev i lådan! En kompis i Polen som skickade lite klippdockor. Oerhört barnsliga böcker för vuxna damer, men de är skitakul i alla fall :-))

Jag har två samlarvurmer, det ena är ju mina Barbiedockor, det andra är klippdockor. Min lillebror brukar ha en stående kommentar. "Hade du en dålig barndom?" Eller "Fick du inga leksaker som barn?" Han spelar på hästar, jag köper dockor i plast o papper. Nä, ingen större skillnad :-)

Fast nu fick jag en present. Alltid kul. Nu MÅSTE jag ta mig i kragen o skicka iväg det jag köpt åt henne också!

Hennes böcker är polska och hon skickar alltid med en översättning av det som står i böckerna.

Nu fick jag en docka som heter Zuzia. Inte den första. Hon skriver att Zuzia INTE är ett vanligt namn i Polen, men det finns en barnvisa som handlar om en flicka vid namn Zuzia och därför döper dockmakare ofta sina dockor (o klipp/pappersdockor) till just det.

Missade tidernas lopp också! De få timmar jag tillbringade på hotellrummet i Narvik, gjorde jag så med stängda ögon. Fick tre timmars sömn. O missade alltså Bolts fantastiska tredje, fjärde, femte??? världsrekord.... *suck*

Livet är orättvist.

Målgång...

En månad kommer klippet nedan att finnas tillgängligt.

Sen får ni nöja er med bilden ovan.

Ja, persontåget norrut var inte det enda som blev försenat! Vi är dryga två o en halv timme sena hem idag. Inte vårt fel. Vi var tvungna att vänta in norrgående godståg (eller västergående om man ska vara riktigt väderstreckspetig) innan vi fick lämna ARE-hamnen i Narvik. Det hade hunnit för långt för att de skulle kunna släppa oss. Det finns en enda stasjon i Norge som rymmer ett möte mellan två långtåg och det ankommande tåget var för nära för att vänta på oss. Vi som var tidigt klara, blev i o med det några minuter sena från Narvik.

Sen hade ett mötande malmtåg problem med loket och fick invänta nästa tåg som knuffade på honom in i Abisko. Vi väntade utanför i eviga tider. Sen blev det diverse blankettifyllningar för Stopp-körning. Väl hemma konstaterar vi att det blir 2½ timme övertidsskrivning idag. Nu ska jag krypa i säng för att invänta kvällens skift. Tillbaks till malmtågen igen.

Natti Natt. Eller Go'Morron!