Kvasthildas Malmdamm

Direktlänk till inlägg 10 juli 2013

sömnlöst

Av Kvasthilda - 10 juli 2013 07:18


Några timmar till blev det. Måsarna har levt rövare utanför, mer eller mindre hela natten. Nu är de tysta. Hör inte ett pip, inte ett krax, inte ett skrik. Allt som hörs är biltrafiken på regnblöta vägar. En timme till väckarklockan ringer. Om jag inte ställde om den. Behöver inte vara på jobbet (Hobbit) förrän efter tio. Magen kurrar. Fast för att äta måste jag klä på mig o sen ids jag inte ta av mig igen. Hotellrummet jag ligger på har obekväma fåtöljer, skapta för fotomodeller utan rumpa och det är inte helt bekvämt att ligga på sängen med uniformen på.
Har en bok med mig som jag är ungefär lika obekväm med. Den är skriven i presens och har en underlig översättning. Inget flyt i språket. Skulle vilja läsa den på engelska. Vet inte om det skulle vara bättre men det känns som om den hade haft en bättre chans då. Vissa böcker tappar själ i översättningen. Om nu en deckare/thriller i museimiljö kan ha en själ. Nån i boken har det. Aboriginska benrester som borde återföras till moderjorden. Förbannelsen, om det nu är en sån, drabbar folk medan de drömmer. Fast jag har bara hört skrikande måsar. Inte väsande ormar.




 

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
   Spamskydd  

Kommentar

Av Kvasthilda - Söndag 25 maj 09:00


  Tema nr 17 Bak och fram 145/365   Oj, Som jag klurat vad jag ska fota till det här. Barnbarnet bär aldrig sin keps bakofram. Satt o bläddrade bland Potterbilderna för sjuttinuttonde gången o... Givetvis! Under Professor Quirrells turban göm...

Av Kvasthilda - Lördag 24 maj 23:23

Bara lite snabbt. MelloX-inlägg kommer. Är väldigt upptagen. Har inte ens hunnit lösa det själv än.  ...

Av Kvasthilda - Lördag 24 maj 09:00


  Tema nr 127 I rött 144/365   Mycket är rött i London. Brevlådor. Vissa byggnader. Men framför allt bussar. Fast de finns ju i alla möjliga färger om man nu ska vara sån. Två generationers turist-/linjebussar.      Temalista   ~...

Av Kvasthilda - Fredag 23 maj 09:00


  Tema nr 323 Uppåt vi ska 143/365   -.     Temalista   ~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~ 365 Foton 2025  Jag kan inte kommentera hos blogspot om inte Namn/Adress är aktiverat. ...

Av Kvasthilda - Torsdag 22 maj 09:00


  Tema nr 236 På linjen 142/365   Det är lite svårt att se vad det står i fronten på tåget, men det står District Line. Tåget går till Tower Hill.      Temalista   ~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~ 365 Foton 2025  Jag kan inte...

Kvasthilda

Fråga mig

38 besvarade frågor

Kalender

Ti On To Fr
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
<<< Juli 2013 >>>

Fiska i Malmdammen

Hälsningar till Kvasthilda

Nyligen inlagt

Kvasthildas ämneslista

Undansopat / Arkiverat

RSS

Fototeman


Ovido - Quiz & Flashcards