Lördag morgon, sista dagen för ESC-veckan. Galenskaperna avlöser varann. Petra Mede gör ett kanonjobb. Superproffs. Men, det blir sen, nu är det kryss på agendan. 

Vi började dagen med en melodi till ett barn, inspelad för sjuttio år sen, O Mio Babbino Caro. La Divina, eller Maria Callas sjöng med en filharmoniorkester. 

Av färskare datum var nästa låt. Markus & Martinus, de norska tvillingarna tävlar ju för Sverige ikväll, med "sin" "Unforgettable. Tvillingar ja, de är två. 

Nästa låt gjordes till en film, Lily Was Here. Eurythmics Dave Stewart tog med sig Candy Dulfer med sin saxofon i titellåten. 

Lars Forssell hade översattt nästa melodi. 

Jag står här på ett torg
Ett cirkuståg passerar
En clown, en vind passerar
Men jag är full av sorg

Två sorgfyllda damer med förnamnet Monica. Vid flygeln Dominique och vid micken Nielsen. 

The Chicks uttalade sig om ett krig mellan USA och Irak i slutet av åttiotalet med målet att förinta Saddam Hussein, och det fick följder som yttrade sig i nästa sång, Not Ready To Make Nice. 

Genrebyte. En grekisk melodi efter det med Paraskevas Grekis på bouzouki. På svenska heter melodin Vita rosor från Aten. 

Nästa melodi var amerikansk med svensk text.

Åh, jag ser mig om
Full av längtan och av lust att söka svar någonstans
Vart jag är på väg
Och vart mitt öde tänker styra mina steg
Någonstans i livet

Anne Kihlström sjöng Jag ser mig om, originalet gjordes av Willie Nelson och hette då On the Road Again. 

Lite Chopin på det, Minutvalsen. 

Gråt inte mer Argentina med Tanja. Eller Britta Johansson som hon hette. Hon låg på Svensktoppen med den 1978.

Gråt inte mer, Argentina
Jag stannar hos dig för alltid
Vår långa resa är inte över
Nu är din kärlek allt jag behöver

För krysset ska vi ha musikalens namn, Evita. 

Fredmans sång nr 35. Så heter Gubben Noak egentligen. Tänk att Bellman skrev den. 

Något helt annat, även om gubben noak kanske är en barnvisa vid en första tanke... För nästa uppgift hörde vi en "OST", Original Sound Track, och titelmelodin ur Bambi; Love is a Song ur Disneys långfilm om det lilla rådjurskidet. 

Jag ringer på freda', så ses vi på lörda'. Nä, det var ju gruppnamnet.

Vindarna vet när dom kommer
Vindarna väljer sin våg
Blåser liv i glömda passioner här
Vindarna formar vårt år, heppbereppbeberebebepp!

Freda med sin Vindarna. 

O med det säger jag tack o hej för den här veckan och laddar för Eurovisonsfinal ikväll, trots att vindarna dragit upp till stormstyrka. Kommer mute-maskinerna att funka under Israels fantastiskt fina nummer? Kommer Joost att vara med? Dyker Loreen upp? Hon skulle komma, skulle inte komma, kommer ikväll? Johnny Logan gjorde ju hennes Euphoria i första semins mellanakt. Snyggt. O Herreys återuppstod. Richard är eld och lågor över det och deras nya låt. Ja. Musiken förenar. Kunde man ju hoppas. 

Sitter mellan tåg och har några timmar att slå ihjäl, så lite kryssblogg fungerar idag. Annika. I sedvanlig ordning för mycket ordbajseri och virriga kommentarer. Saknar låttitlar där de kan ges, även om de flesta är självskrivna. Man känner sig aldrig helt nöjd. Nej. JAG känner mig aldrig helt nöjd. Kan ju finnas andra som vördar marken där hon går. Hur som. Vi studsar rakt in i veckans kryss då. 

Lördagens krisskross började med en Night of Passion med The Poodles. Jisses. Lite groupievarning där då.

One night of passion, one night of hunger
And my attraction is getting stronger
I need to feel you, I need to hold you
I can't deny cause my heart is screaming out your name

My heart is screaming out your name

Annika efterfrågade musikstilen. Pudelrock är väl passande? 

Befinner mig i Norge så nästa uppgift var lite klurig. Nja, inte så mycket det vi sökte för krysset, utan med allmän googling. Fick många norska träffar. Anna-Karin Magnusson. Eller Kisa då som hon kallades. Hon sjöng om en Stad av glas. 

Något närmare Norge. Typ. Vi tar oss till Värmland och Karlskoga. Därifrån kommer Sten & Stanley. Vi hörde dem i Putti Putti idag. Det är en hawaiiansk melodi som inte ens höll på att bli något. 

Ett par systrar på det. De är släkt med min svåger (bara sån där allmänviktig information). Systrarna Graaf. De sjöng sin (enda) hit; You Got (What I Want).

You
You got, you got, you got what I want
You got, you got, you got what I need
You got, you got, you got what I want baby, you're all i need

You got, you got, you got what I want
You got, you got, you got what I need
You got, you got, you got what I want baby, you're all i need

Ja. Just det. 

Vi behåller sista två bokstäverna från systrarna ovan och lägger till några bokstäver och ett förnamn och finner Bernt Staf.

Nu har jag gjort en melodi som vi kan sjunga
Den passar lika bra för snälla som för dumma
Du är så söt när man ser spetsen på din tunga
Ja jag vill locka dig att älska och att sjunga

Familjelyckan heter melodin. O DEN nämnde hon vid namn minsann. 

De var stora kring millennieskiftet. Inga tonåringar längre, fast ett gruppnamn är ju vad det är. Från början hette de Abba Teens, som sedan förkortade till A*Teens, då B-na inte ville att gruppnamnen skulle blandas ihop (B-na är förstås Björn och Benny).  

Upside down
Bouncing off the ceiling
Inside out
Stranger to this feeling
Got no clue what I should do
I'll go crazy if I can't get next to you
To you

Upside down är en av de låtar de gjorde - som inte är en ABBA-cover. De spelade på en av melloheaten som mellanakt och är fortfarande omåttligt populära.

The House of the Rising Sun. The Animals. Vi översätter gruppnamnet till svenska i obestämd form och får fram djur. 

Inte kingen själv, utan Fröken Elvis stod för nästa uppgift. Hon/De sjöng en av Elvis många låtar, In the Ghetto, fast på svenska. Vet inte hur det var med "fri översättning", innehållet var ungefär detsamma, med misär i förortsdjungeln. I betongen heter svenska versionen. 

Coca Carola brakade loss i etern. Ett svenskt punkband som överlevt hela punkvågen och tydligen fortfarande spelar, även om de mest aktiva åren passerat. Jag går upp och håller käften heter låten de spelade idag. 

Sen serverades vi en duett med ett par av våra svenska singer-songwriters, Lisa Ekdahl och Lars Winnerbäck. Natten skyddar dom älskande. 

Då dagen är slut kom hit om du kan
Då dagen är slut kom om du kan
Natten skyddar de älskande, så var inte rädd
Då dagen är slut kom till min bädd
Då dagen är slut kom till min bädd

ABBA ja.... En artist hon inte presenterade (om jag nu inte fick total härdsmälta och missade det, men eftersom jag skrivit text versalt i anteckningarna måste hon INTE ha sagt det) är Tomas Blank. Han brukar ha med sig en symfonietta och det var nog delar av dem närvarande idag, för en specialversion av S.O.S. Jag gjorde en sökning på den och melodin kommer från Pophits för Babyn / Klassiska poplåtar framförda på speldosa. Och det var precis vad det var; en speldosa! 

Det var det där med Norge, ja. Vi slutade i en saga. Det var lite så för Alexander Rybak när han vann ESC 2009 med sin fela i Fairytale och med det tog hem tävlingen till Norge och Oslo året efter.

I'm in love with a fairytale
Even though it hurts
'Cause I don't care if I lose my mind
I'm already cursed

Den låten gör alltid mig glad! Alexander är så smittande go o gla'! 

O med det säger jag tack o hej för den här veckan. Får jag till det, letar jag fram lite lullull till texten ovan. 

Så är jag då hemma igen och har datorn för mig själv en stund. Min krysslösning med Anna Charlotta den här helgen såg ut som följer: 

Vi började i Så Mycket Bättre där Amanda Jenssen tolkade Carolas Fångad av en stormvind. 

Barbro Skinnar tog sig an en amerikansk låt, Din heta eld heter hennes version av Johnny Cash låt Ring of Fire. 

Sen det som jag blev sådär hmmmmmm över. Alice Tegnér är den som "alltid" stått för Bä Bä Vita Lamm, men den översattes faktiskt till svenska av, ingen mindre än August Strindberg. 

Vi byter genre och lyssnar till ett par svarta damer som sjunger om en Black Woman, Judy Mowatt och Joy Tulloch. Musikstilen som efterfrågas är reggae. 

Så går vi på operett och lyssnar till Erland Hagegård och Ann-Marie Aruhn i Låt oss liksom svalorna som är en del av Csardasfurstinnan. 

Hey, I just met you and this is crazy
But here's my number, so call me, maybe
It's hard to look right at you, baby
But here's my number, so call me, maybe
Hey, I just met you and this is crazy
But here's my number, so call me, maybe
And all the other boys try to chase me
But here's my number, so call me, maybe

Carly Rae Jepsen. 

Eva Dahlgren var först ut efter nyhetspausen. Kom och håll om mig. 

Dagens roligaste uppgift. Vi hörde ledmotivet ur Dynastin/Dynasty och AC efterfrågade en viktig modedetalj från tiden. Ja, precis inget var så framträdande under 80-talet, som axelvaddarna som breddade axlarna till max på alla. 

Sous le Pontes de Paris. Vad har nu de tre herrarna Domingo, Carreras och Pavarotti gemensamt? De kallas De Tre Tenorerna. 

Kameraklick en masse. Pavarotti, nej Paparazzi... Girls on Film. Duran Duran. 

Cornelis Vreeswijk och Monica Törnell brukar kunna berätta historier med sina texter och i denna korta melodi inte minst. CA sa att den är cirkus en minut lång, Telegram för en bombad by. 

Jag skulle bra gärna vilja veta
Varför vårt hus inte fick stå kvar
Jag skulle bra gärna vilja veta
Vad dom har gjort med mor och far

Kan någon människa ge ett svar

Dom sa att huset låg mitt i vägen
Låg mitt i vägen för en soldat
Det var en omväg på några steg
Men istället slängde han en granat
Hur kan en människa bli så lat

Jadu. Den lilla människan. Det var ju även Goliat som Lalehs låt heter. David Silva tolkade hennes låt. 

Vi sa, "Vi ska ta över
Vi ska ta över världen
Vi ska bli stora
Vi ska bli mäktiga, ha, ha
Och vi ska göra jorden hel
Ja, vi ska göra vattnet rent
Ja, vi ska aldrig skada varandra mer
Och vi ska slåss, ja, vi ska slåss mot Goliat (Goliat)
Så tro på mig för jag vet att du är modigast"

Lite 70-tal på det. Ann Peebles. 

I can't stand the rain
Against my window
Bringing back sweet memories
I can't stand the rain
Against my window
'Cause he's not here with me

O med den regnskuren säger jag tack o hej för den här veckan. 

Jamen, då var det kryssat och klart och webbradion höll hela vägen och så här löste jag mitt idag... 

Vi lever det ljuva livet, eller snarare galna, Livin' La Vida Loca.

Upside, inside out
She's livin' la vida loca
She'll push and pull you down
Livin' la vida loca
Her lips are devil red
And her skin's the color mocha
She will wear you out
Livin' la vida loca (Come on)
Livin' la vida loca (Come on)
She's livin' la vida loca

Ricky Martin. 

Anna Charlotta tog hjälp av sin sambo förra veckan och den här veckan fick Robban, Robert Wells (ett av Annikas ex) hoppa in för ett kryssbidrag där han i beethovsk tappning, tolkade Anna Book och hennes ABC. 

Så vill jag älska dig! Det sjöng Arja Saijonmaa. Originalet heter Caruso. 

Underbara Ola Håkansson och hans The Janglers sjöng för nästa kryssadresser. 

Alex is the man
Alex understands
Alex picks up all the girls so neatly in his hands
Nowhere else there is a man like Alex

O bara en tjej. Fast utan tvekan är No Doubt inte bara en tjej. 

'Cause I'm just a girl, oh, little old me
Well, don't let me out of your sight
Oh, I'm just a girl, all pretty and petite
So don't let me have any rights

Oh, I've had it up to here

Malmö symfoniorkester under Harald Eikaas ledning spelade barnmusik. Vi hörde temamusiken ur Bamse. 

En holländsk duo på det, Ten Sharp. 

You, you were always on my mind
You, you're the one I've been living for
You, you're my everlasting fire
You're my always shining star

I krysset skriver vi tio för översättningen av Ten. 

Totalt genrebyte sen. Eller kryssover som Anna Charlotta brukar säga. Can-Can heter låten, liksom dansen. 

Hon spelade live på Union Chapel och kunde inte hålla tårarna borta ur rösten när hon sjöng in We’re Still Friends.

Now ain't it strange and wonderful
That we're still friends?
We're, we're still friends

Amy Winehouse. 

Vi far ut i Sherwoodskogen o lyssnar på en trubadur. 

Robin Hood och Lille John går igenom skogen
Har så skojigt med varann i glada vänners lag
Tänker på den glada tid de upplevt med varandra
Oh-de-lally, oh-de-lally, hoppsan vilken dag

Rösten till Allan-i-Dalen, gjordes av Roffe Bengtsson, eller Rolf då. 

En annan mycket känd röst tillhör Anni-Frid Lyngstad som tolkade Franki Valli i Du är så underbart rar. Frankis original heter Can't Take My Eyes off of You. 

O det var det där med ex. Fridas ex stod för en av nästa kryssadresser. Björn och Benny producerade filmen (filmerna) Mamma Mia med deras hits och Amanda Seyfried sjöng bland annat Thank You for the Music. 

So I say, thank you for the music
The songs I'm singing
Thanks for all the joy they're bringing
Who can live without it?
I ask in all honesty
What would life be?
Without a song or a dance, what are we?
So I say, thank you for the music
For giving it to me

O med den musiken säger vi tack för den här veckan! Idag var det verkligen Gott & Blandat och inte så himla mycket flaxande, även om jag tröttnade ur i en av uppgifterna, innan vi fick kryssadresserna i den trippeln. 

Jahapps. Får se om det blir att lösa krysset idag. De har stora tekniska problem på Sveriges Radio idag och inget laddar som det ska. Just nu lyssnar jag på P4 men jag har inte laddat om just den sidan. Rätt vad det är kraschar det väl och jag hör inget mer. 

Jag har mitt excel med kryssplanen klar, men inga nummer och att dirigeras runt med Annika kan bli en utmaning även om hon brukar leda blinda. Kanske det funkar av den anledningen. "orkar inte räkna" - annars är det ju enkelt att räkna från 1 och vidare genom kryssplanen. Bah. 

Bra jobbat! De fick tillbaks det! O krysset har inte börjat än. Lördagsnöjet är heligt för folk, så teknikerna jobbade nog på för att få det att funka igen. 

Måste gå ut medan det är väder så jag slänger bara ihop mina svar lite snabbt o tar lullullet senare. Gubben har åkt hem, men jag stannar en eller ett par dagar till, då jag fick inställt på måndag och slängde in en ledighetsansökan. Men krysset då'rå.  

Kurt Olsson med sina ständiga följeslagare Damorkestern sjöng ju in LillBabs dänga med det überlånga namnet Itsy Bitsy Teenie Weenie Yellow Polka Dot Bikini. 

Från Jills Veranda gissar jag nästa bidrag kom. Hon träffade Lisa Nilsson och de sjöng Loretta Lynns uppkäftiga låt, The Pill. Jill som i Johnson då.

This old maternity dress I've got is going in the garbage
The clothes I'm wearing from now on won't take up so much yardage
Miniskirts, hot pants, and a few little fancy frills
Yeah, I'm making up for all those years since I've got the pill

Pillret med stort P. 

Anna Charlotta traskade in till en annan studio i Radiohuset för att haffa sin sambo Andreas Mattsons pianotangenter för nästa uppgift. Monica Forsberg har skrivit en hel del barnsånger och även så denna där hon säger: Nyss så träffa' jag en krokodil. Den kallas även Krokodilen i bilen, och tur är det för det är den titeln vi ska ha. Just delen med krokodilen är bara första (två?) versen, resten är en radda andra djur hon råkade på. 

Maroon 5 tog med sig Christina Aguilera för nästa låt. 

And it goes like this (Uh)
Take me by the tongue and I'll know you (Uh)
Kiss me 'til you're drunk and I'll show you
All the moves like Jagger
I've got them moves like Jagger
I've got them moves like Jagger (Woo, uh)
I don't need to try to control you (Oh yeah, uh)
Look into my eyes and I'll own you
With them moves like Jagger
I've got them moves like Jagger (Yeah, yeah, yeah)
I've got them moves like Jagger

Något lugnare var nästa, ehhh, ljudillustration. Hon sjunger ju inte, Kristina. Lugn då. Hon berättade att hon minsann är en mycket skojfrisk kvinna, med musikmatta av Esbjörn Svenssons Trio.  

Vi hoppar mellan takterna och fick oss lite ljuvlig popnostalgi med tyska duon Modern Talking. You’re My Heart, You’re My Soul. 

You're my heart, you're my soul
I keep it shining everywhere I go
You're my heart, you're my soul
I'll be holding you forever, stay with me together
You're my heart, you're my soul
Yeah, a feeling that our love will grow
You're my heart, you're my soul
That's the only thing I really know

Vi backar i tid och landar i sent 30-tal.

Adia, adia
Adia, adia
Han har väl lärt sig rätta takten utav dunket från maskin
Adia, adia
Adia, adia
Ja, det var Jolly Jolly Bob från Aberdeen

Karin Juel sjöng om Jolly Bob. Den skrevs av Lasse Dahlquist. 

Nästa kryssbidrag kommer ur en film som gjorts minst fyra, kanske fem gånger (en med annat namn i så fall). Jag älskar den senaste med Lady Gaga och Bradley Cooper. Idag hörde vi Barbra Streisand med Evergreen (Love Theme) ur filmen från 70-talet; A Star is Born. 

Mello och 80-tal. Hårspray i spretiga frisyrer. Nanne Grönwall och Angelique Widengren utgjorde gruppen Sound of Music, en kortlivad duo. De hann tävla två gånger i Mello innan gruppen upplöstes. Alexandra hette deras andra bidrag från 1987. 

O-oh Alexandra du har ingen chans
Starkare än nå'nsin tar vi vår revansch
O-oh Alexandra lögnerna du gav
Prövade vår vänskap ännu finns den kvar

Nästa kryssvar hade förmodligen alla fyllt i redan. Rockin’ All Over the World med Status Quo. 

And I like it, I like it, I like it, I like it
I li-li-like it, li-li-like
Here we go, rockin' all over the world

Bela Sanders spelade för nästa uppgift. Karl Gerhards Nu ska vi vara snälla. 

O vi slutar snällt med Hymn to Her.

And she will always carry on
Something is lost
But something is found
They will keep on speaking her name
Some things change
Some stay the same

Exakt vem denna hon är förtäljer inte historien, men någon kvinna. 

O det kommer mera. Senare. OK, det får räcka så. Hoppas jag hittade alla typos också. 

Jag löste krysset rätt sent under em idag och har inte en chans att göra klart det, men kan i alla fall skriva lite. Annika lotsade oss genom ett krisskross av musikmixar idag och såhär har jag löst det (utan lullull ett tag - lulla-byat klart.. bwahahaha). 

For Once in My Life var först ut. Stevie Wonder. 

For once in my life, I have someone who needs me
Someone I've needed so long
For once, unafraid, I can go where life leads me
Somehow, I know I'll be strong

Sen fick vi en fransk melodi, Elle tourne la tere, som Lars Forssell skrev svensk text till och det var ordagrant Snurra min jord. 

Smokie River Boys spelade Duelling Banjos, men det räcker med en av dem till krysset, banjo. 

Helt perfekt. Perfect. Det är Ed Sheerans låt och han sjöng duett med Beyoncé. 

Well, baby, I'm dancin' in the dark with you between my arms
Barefoot on the grass while listenin' to our favorite song
When I saw you in that dress looking so beautiful
I don't deserve this, darling, you look perfect tonight

Sen drog vi till Iggesund och gänget där. Optimistflamenco. Jisses. 

Julie Andrews i sin troligen mest kända roll från förr, nunnan Maria i The Sound of Music. Första gången Annika räknat bort inkluderat "the" tror jag... (som i räknat in det i namnet, då vi skulle ha andra ordet i titeln). 

Raindrops on roses and whiskers on kittens
Bright copper kettles and warm woolen mittens
Brown paper packages tied up with strings
These are a few of my favorite things

Sista skivan före pausen var polsk och instrumental (tror jag, hoppade med 15-sekundersintervaller i SR-appen), men jag har hört den med Boney M och titeln Ma Baker. Såhär utan dubbelkoll vet jag inte om det är deras original, men de har i alla fall gjort den känd. Jopp, den är deras. 

Play it again Sam. Nä. Sam Cooke sjöng A Change is Gonna Come. 

It's been a long
A long time comin', but I know
A change gon' come
Oh, yes it will

Sen vaggades vi i Brahms Lullaby. Det finns text på flera språk till den och den svenska skrevs av Alice Tegnér. 

Nu i ro slumra in
lilla älsklingen min,
ned i kudden dig göm
vid din rosiga dröm,
tills du väcks, lilla vän,
nästa morgon igen,
tills du väcks, lilla vän
nästa morgon igen

Baby Goodbye. Nä. men sov gott kanske? Vi hörde E.M.D. - utan bindestreck mellan bokstäverna idag. Erik, Mattias och Danny. 

Ur Trollkarlen från Oz hörde vi sen den Onda häxans sång med Ellinore Holmer. The Wicked With of the West. Ond och grön är hon. 

Vi svänger mellan genrer och humör. In the Mood. Den spelades i dur. Glen Miller Band. 

Sista låten för dagen och veckan hämtades ur Så Mycket Bättre antar jag. Harpo o Benji var väl med samma år? Vet att Benji kopplades ihop med Tommy Körberg, men både unge och fantastiske herr Ingrosso och Harpo har ju varit med. De sjöng Moviestar tillsammans. 

You feel like Steve McQueen
When you're driving in your car
And you think you look like James Bond
When you're smoking your cigar, it's so bizarre
You think you are a new kind of James Dean
But the only thing I've ever seen of you
Was a commercial spot on the screen

Movie star, oh movie star, oh
You think you are a movie
Movie star, oh movie star, oh
You think you are a Movie - star, ah-ah..

O med det säger jag. Tack o Hej! Det kommer mera. Så fort jag får tid över att brodera ut det lite. 

Hoppas ni har en skön helg och inte för mycket snödrev kring benen. Gissar att snökaoset har dämpat sig och snön smält bort. Söderöver. 

Får se när den här tanten hinner kryssblogga, eller kryssa för den delen idag. Jobbar heeela dagen och kommer hem först i morgon bitti. Efter det lutar det mot en dags bilresa. Eller några timmar, då Maken troligen kör oss till stugan. Lämnade Lapptoppen där förra veckan med tanken att åka ner igen.
Det blir vad det blir den här veckan. Är väl Annikas vecka hur som helst?