Kvasthildas Malmdamm

Direktlänk till inlägg 3 juni 2017

Melodikrysset v 22, 2017

Av Kvasthilda - 3 juni 2017 10:55

Oj, det blev en mycket längre dag än jag hade trott :) Så går det när man har roligt. Dotra o jag hinner inte alltid umgås under våra lediga helger men idag fick vi några barnfria timmar tillsammans att göra sån't som barnbarnet tycker är uuuurtråkigt. Krysset löste jag på förmiddagen innan vi drog iväg. Så här ser min lösning ut idag: 

Vi började där jag då befann mig, hemma. Home med Dolly Parton. 

Sen drog vi iväg tillsammans med Count Basie när han sa Come Fly With Me

Mauro Scocco fortsätter be Sarah att följa honom ut ikväll. 

Då kan vi ju ta med oss Lennart Palm för att Gå o fiska. Egentligen var det ju Gyllene Tider som gjorde den.... Ehhh. Per Gessle? Rörmokarna? Äh, de var väl redan ute på sjön. 


Stanley Holloway på det. Han sjöng ur My Fair Lady melodin som på svenska heter Med en gnutta flax


Monica Z på det med sin Bedårande sommarvals. Den låter så galet Povelsk. Dock är det Hasse o Tage som skrivit den. De var också lite galna. Just ja. Monica kommer ju från värmländska Hagfôrs. OK, Hagfors då. (Tack för påpekandet att jag av nån anledning uppgav fel fôrs i texten.....) 


Laura Pausini sjöng Uguale a lei på italienska. Originalet gjorde bland andra Charles Aznavour o hette då She

Lei, il viso che non scorderai
L'orgoglio ed il coraggio, lei
Come un tesoro l'oro dentro gli occhi suoi
Lei, l'estate che ricanterai
Il giorno che ricorderai
E mille cose che non sai
Che può insegnarti solo lei


En tevesignatur på det. Jag har inte sett den men ville få det till nån deckare av nåt slag. Inte riktigt så utan kanske mer läskigt nutida (som om deckare inte är det). Homeland handlar om en soldat som återvänder hem från kriget och tros vara omvänd till motståndarsidan, och inte vilken som helst, utan Al-Qaida. Den finns bland mina ska-se-nån-regnig-dag-när-jag-gått-i-pension-lista. Får se vad det blir av den... 


En annan man med svårstavat namn är Maurice Chevalier. Han sjöng Beatles Yellow Submarine på franska o den blev visst grön, om man får tro Eldeman. Fast ja, den är ju det, Le sous-marin vert. Vert går väl bättre att rimma på franska än jaune? 


Vi tar en annan del av flottan för nästa inslag.  

Ada har legat med papeljotter i natt
och satt extra rött på kinden.
Hon vart och hämtat sin lilla ljusblåa hatt
ur en påse uppå vinden.
Beda har köpt sig en klänning på Grand Bazar
ryggen är nästan bar
prislappen sitter kvar.
bägge har tisslat och tasslat mest hela dan.
Ja, vad är det som viskas på stan? Jo:

 

Engelska flottan har siktats vid Vinga!
Oh boy, oh boy, oh boy
Tusen små sailors som vi ska betvinga.
Oh boy, oh boy, oh boy.
Då ska vi fröjdas på Liseberg.
Med Charlie, Bill och Tom
Dom sätter alltid en särskild färg
Och språket, ja det klarar dom.
Tänk att få segla med engelsk konvoj
Oh boy, oh boy, oh boy.

Ja, ur denna textmassa plockar vi Ada o trenne namngivna sailors. Tonfeskarna spelade.......... Ha. 


Consider yourself one of us - på bred Londondialekt. Den är hämtad ur musikalen om Oliver Twist


Vi slutar med en annan busig pojke, o nästan lika lösdrivande som Oliver, i alla fall sommartid. Rasmus på luffen. Eller snarare Eldemans oftare åkallade filmversion, Luffaren och Rasmus. Filmen från 1955 där Eskil Dalenius spelade unge Rasmus som sjöng om den sillätande kattunge han drömde om. 

Tänk jag drömde i natt
att jag hade en katt.
Och han åt bara sill och potäter.

Du får tro't om du vill,

men potäter och sill,
det är just vad små kattungar äter.


I vi stannar i den tanken :) Luffar vidare mot en annan lördag. Väl mött då den som vill, kan o vågar. 



 

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
   Spamskydd  

Kommentar

Av Kvasthilda - Lördag 11 maj 10:55

Lördag morgon, sista dagen för ESC-veckan. Galenskaperna avlöser varann. Petra Mede gör ett kanonjobb. Superproffs. Men, det blir sen, nu är det kryss på agendan.    Vi började dagen med en melodi till ett barn, inspelad för sjuttio år sen, O Mio...

Av Kvasthilda - Fredag 10 maj 09:00


  Eget tema nr 25 Rivningskåk 131/366   Fotat bara för ett par dagar sen. Maskinerna äter sig in i husen och orsaken till detta syns i fonden. Kvar blir bara brädhögar av hundraåriga byggnader som varit hem åt många familjer genom åren. Med f...

Av Kvasthilda - Torsdag 9 maj 09:00


  Tema nr 366 Övervakar 130/366   Mjo. Måste hålla koll på mitt tåg, även om jag inte sitter på det rent fysiskt. Bromsarna ligger till och det finns spänning, så det står säkert. Det vi ser genom fönstren här är inte ens ena lokhalvan. Fatta...

Av Kvasthilda - Onsdag 8 maj 09:00


  Tema nr 117 Här väntar vi på... 129/366   ..en tom stol kanske vill ha nån som sitter på den. Jag, i min tur väntar här på att en växel ska fixas så jag kan komma mig ner till Narvik. Visade sig inte vara helt enkelt.  Men framför allt vä...

Av Kvasthilda - Tisdag 7 maj 09:00


  Tema nr 159 Knolling 128/366   Knolling är ett ord jag inte kommit i kontakt med tidigare och googlade lite för inspiration och insåg att det ju är precis det jag gör när jag fotograferar mina dockor för arkiven. Jag lägger ut docka, kläder...

Kvasthilda

Fråga mig

38 besvarade frågor

Kalender

Ti On To Fr
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30
<<< Juni 2017 >>>

Fiska i Malmdammen

Hälsningar till Kvasthilda

Nyligen inlagt

Kvasthildas ämneslista

Undansopat / Arkiverat

RSS

Fototeman


Ovido - Quiz & Flashcards